Марк Ландлър, „Ню Йорк таймс“
Когато съпругата на принц Хари, Меган, посочи британското кралско семейство като „Фирмата“ в драматичното интервю с Опра Уинфри в неделя, тя визира институция, която е толкова бизнес, колкото и фантазия. Сега кралският бизнес е в криза, след като двойката повдигна обвинения в расизъм и жестокост.
Бъкингамският дворец отговори във вторник, че „цялото семейство с тъга научава колко предизвикателни са били последните няколко години за Хари и Меган“. Твърденията за расизъм, се казва в изявлението на двореца, „будят загриженост“ и „въпреки че някои спомени могат да варират, те се приемат много сериозно и ще бъдат разгледани от семейството“.
Историята на Хари и Меган, разбира се е травмираща лична драма – на бащи и синове, братя и съпруги, истински или измислени. Но това е и история на работното място – борбите на бляскав, независим външен човек, който се присъединява към утвърдена, скрита и понякога объркваща семейна фирма.
Терминът често се свързва със съпруга на кралица Елизабет принц Филип, който популяризира употребата му. Но тя датира още от бащата на кралицата, крал Джордж VI, за когото веднъж се съобщава, че е заявил: „Ние не сме семейство. Ние сме фирма“. Това е предприятие, което достига далеч отвъд самите кралски особи, обхващащо армия от частни секретари, съветници по комуникациите, глави на домакинства, шофьори, лакеи, домашни прислужници, градинари и всички останали, които управляват дворците и живота на кралските особи. Само в Бъкингамския дворец има повече от 400 служители, които управляват всичко – от обширен кетъринг за десетки банкети, градински партита и държавни вечери, организирани от кралицата, до корпоративен апарат за връзки с обществеността.
„Много е трудно да се направи разлика между семейството и машината“, казва Пени Джунор, кралски историк, която пише „Фирмата: Проблемният живот на Уиндзор“. Членовете на семейството, отбеляза тя, използват частни секретари за лични задачи, като покана за родителите или децата на вечеря. „Това не е семейство, което умее да общува помежду си“, каза г-жа Джунор. „Те със сигурност не могат да се грижат един за друг.“ В обяснението на причините за напускането си Хари и Меган, известни още като херцог и херцогиня на Съсекс, често цитират тази бюрокрация, а не техните близки роднини.
Хари описа някакъв вид кралско състояние, което прониква във всички аспекти на ежедневието и затваря дори членове на семейството като принц Чарлз и принц Уилям, които изглеждат спокойни. „Баща ми и брат ми са в капан“, каза той в интервюто пред Опра Уинфри. „Те не могат да си тръгнат. И изпитвам огромно състрадание към това“. Силата на дворцовата бюрокрация се появи дни преди интервюто, когато лондонският „Таймс“ съобщи, че Меган е тормозила членове на своя персонал, довеждайки до сълзи младши помощници и прогонвайки двама лични асистенти от работата им. Говорител на Меган отхвърли обвиненията.
